PC-98 NEC PIC Q&A回答集

昔、NECのWWWサーバーPICROBO(?)に質問回答集というものが公開されていました。現在はサイト移転時に削除されたのか、見つかりません。その質問回答集の中からぱっと見て気になった情報を残してあったので、ここに上げておきます。およそ1996年時点での情報なので、Windows 3.1/95関連の情報が多くあります。

ハードウェア関連

[質問] NEC純正の増設3.5ｲﾝﾁ内蔵ﾌﾛｯﾋﾟｰﾄﾞﾗｲﾌﾞについてですが､1.2Mbﾌｫｰﾏｯﾄのﾌﾛｯﾋﾟｰは読み書きできるのですが､1.44Mb ﾌｫｰﾏｯﾄのﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸは読み書きできません｡ﾄﾞﾗｲﾌﾞ1､2どちらもです｡ｹｰﾌﾞﾙの接続は何度も確認したのですが異常はありませんでした｡ MS−DOSのSCANDISKを使っても問題は発見できませんでした｡ﾄﾞﾗｲﾌﾞのﾊｰﾄﾞ的な問題でしょうか｡BIOSの設定も1Mb自動になっております｡PC−9821Bpは､問題なく動作しております｡1.2Mbが使えるのに1.44Mbのﾃﾞｨｽｸが使えないのはどういうことでしょうか?

｢回答｣当該現象はMS−DOSなどのOSが以前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝの場合に発生することが考えられます｡お客様がご利用になられておりますOSのﾊﾞｰｼﾞｮﾝをもう一度お確かめください｡なお､1.44MBのﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸを使用するには､

MS−DOS6.2以降
Windows95
WindowsNT3.5以降

のOSが必要です｡以前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝ(MS-DOS 5.0A､WindowsNT3.1)を使用する場合は､本体添付のﾌﾛｯﾋﾟｨを使用してOSをｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞしてください｡また､上記の事項をご確認済みの場合､本体に問題が発生している可能性が考えられますので､一度ｻｰﾋﾞｽｽﾃｰｼｮﾝにてご点検ください｡なお､ｻｰﾋﾞｽｽﾃｰｼｮﾝにつきましては本体添付の黄色い用紙をご参照ください｡

[質問] 3.5ｲﾝﾁﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞが標準でついている機種のうち､1.44MBを読めない機種とそれがいつからいつまで発売されていたかをを教えてください｡また､現在使用されている98のうち､1.44MBを読めない98の割合はどのくらいでしょうか?

[回答] 平成5年1月発表の98FELLOW(PC-9801BX/PC-9801BS/PC-9801BA)､98NOTE(PC-9801NS/R)以降､及びPC-9821ｼﾘｰｽﾞから1.44MBの媒体に対応しております｡又､OS側の対応は､PC-9821ｼﾘｰｽﾞｲﾝｽﾄｰﾙ済みMS-DOS5.0A以上､別売MS-DOS(Ver5.0A)､MS-DOS 6.2が対応しております｡(別売りMS-DOS5.0Aはｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞの必要があります｡)詳しくは､ﾊﾟｿｺﾝｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝｾﾝﾀROBOの製品ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽにて製品仕様を確認してください｡

｢質問｣ PC-9821Xa7/C4で､ I/Oﾊﾞﾝｸ切替え方式の画像ﾒﾓﾘﾎﾞｰﾄﾞ(他社製品)を使いたいのですが､本体の内蔵RAM空間の切り離しが出来ません｡旧機種ではｼｽﾃﾑｾｯﾄｱｯﾌﾟﾒﾆｭｰのSW3−6の操作で可能だったように記憶していますが､現行機種では可能でしょうか?また､可能な機種を教えてください｡

[回答] PC-9821Xa7/C4には内蔵RAM空間の切り離し機能はついていません｡現在(1996年1月)販売しているPC−9821ｼﾘｰｽﾞで､内蔵RAM空間の切り離しが可能な本体は､以下のとおりです｡

PC-9821An
PC-9821Ap3
PC-9821As3

｢質問｣ PC-9821Xa10/C12にPC-FD511を接続する場合必要な拡張ﾎﾞｰﾄﾞはなんですか? また､特別なｹ−ﾌﾞﾙは必要ですか?

｢回答｣残念ながら､PC-9821Xa10/C12にPC-FD511を接続することは保証出来ません｡ PC-9821Xa10のｼﾘｰｽﾞでは､外付けﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞのためのｲﾝﾀﾌｪｰｽがありませんので､PC-FD511を接続するためには､PC-9801-87(1MBﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸｲﾝﾀﾌｪｰｽﾎﾞｰﾄﾞ､第1ｽﾛｯﾄに実装)が必要ですが､PC-9821Xa10/C12の場合は､PCｶｰﾄﾞｽﾛｯﾄ増設ﾎﾞｰﾄﾞ相当品が､第1ｽﾛｯﾄに実装されているため､PC-9801-87を実装することができません｡従いまして､PC-9821Xa10/C12にPC-FD511は接続することが出来ない仕様になっています｡なお､PC-9821Xa10のｼﾘｰｽﾞで､PC-FD511を接続可能な機種は､

PC-9821Xa10/K12
PC-9821Xa10/K8
PC-9821Xa10/C4

などがあります｡

[質問] 98の新XMATEの仕様についてﾊｰﾄﾞの詳細な仕様､例えば｢EDO｣等のﾒﾓﾘの種類｡｢Triton｣等のﾁｯﾌﾟの種類｡｢E−IDE｣etc等はどこに情報が掲載されているのでしょうか?ｶﾀﾛｸﾞには載ってないと思いますが｡ﾈｯﾄﾜｰｸ上の場所をお願いします｡また､今回は｢回答の掲示板｣にお願いします｡

[回答] ご質問につきまして次のように回答差し上げます｡

EDO RAMには対応しておりません｡
PCIのﾁｯﾌﾟｾｯﾄの採用詳細については弊社では公開しておりません｡
ｴﾝﾊﾝｽﾄﾞIDEに対応しているかどうかは弊社ではお答え差し上げておりません｡

非公開事項につきまして回答できない旨をご理解いただきますようよろしくお願いもうしあげます｡

[質問] 本体:PC-9821Xa9/C8(Win3.1､DOS6.2) GPIB:PC-9801-29N 計測機器とGPIBを介してﾃﾞｰﾀ送受信させたいと考えています｡計測器側は問題なし(GPIBﾎﾟｰﾄ標準装備) このGPIBﾎﾞｰﾄﾞを駆動するｿﾌﾄは､N88-diskBASICしかないのですか｡MS-DOS-BASICは使えますか｡

[回答] PC-9801-29Nは､N88-日本語BASIC(86)(MS-DOS版)(Ver6.2) (型名:PS98-1322-31)にて使用可能です｡

[質問] GPIB:PC-9801-29N

Windows上でこのGPIBﾎﾞｰﾄﾞを動かすｿﾌﾄ(ﾗｲﾌﾞﾗﾘ)はないのでしょうか?DLLの問題だとは思うのですが､このGPIBﾎﾞｰﾄﾞ自身にはﾄﾞﾗｲﾊﾞは付いていませんでしたが･･･｡このGPIBﾎﾞｰﾄﾞが古くて使えないならば､推奨されるBPIBﾎﾞｰﾄﾞの品番を教えてください｡

[回答] Windows3.1にて使用できるGP-IBﾎﾞｰﾄﾞは当社からは発売しておりません｡

[質問] PC-9821Ap3/C8Wを使用していますが､内蔵されているCD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞ(PC-CD60D)で､CD-Extraのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑのｲﾝｽﾄｰﾙ及び再生ができません｡PC-9821Ap3/C8Wでは再生できないのでしょうか｡

[回答] PC-9821Ap3/C8Wに内蔵されているCD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞは､CD-Extraに対応していないためCD-Extra対応ｿﾌﾄをご覧いただくことはできません｡未対応機種の場合､ﾒﾃﾞｨｱﾌﾟﾚｰﾔｰ等で音楽CDとして再生してください｡

既出荷製品(CD-ROM内蔵ﾓﾃﾞﾙ)でのCD-Extra対応状況

┌───────────┬─────────┬─────────────┐  
｜98MULTI CanBeｼﾘｰｽﾞ    ｜98MATE Xｼﾘｰｽﾞ     ｜98MATE VALUESTARｼﾘｰｽﾞ     ｜  
├───────────┼─────────┼─────────────┤  
｜PC-9821Cx             ｜PC-9821Xa7        ｜PC-9821V7/S               ｜  
｜PC-9821Cf             ｜PC-9821Xa9        ｜PC-9821V7/C4              ｜  
｜PC-9821Cb2            ｜PC-9821Xa10       ｜PC-9821V10                ｜  
｜PC-9821Cx2            ｜PC-9821Xa7e       ｜PC-9821V12                ｜  
｜PC-9821Cb2            ｜PC-9821Xa12       ｜PC-9821V13                ｜  
｜PC-9821Cx3            ｜PC-9821Xa13       ｜                          ｜  
｜PC-9821Cb10           ｜PC-9821Xa16       ｜                          ｜  
｜PC-9821Cx13           ｜                  ｜                          ｜  
｜PC-9821Cr13           ｜                  ｜                          ｜  
└───────────┴─────────┴─────────────┘  
┌───────────┬───────┬────────┐  
｜98NOTE Lavieｼﾘｰｽﾞ     ｜98Proｼﾘｰｽﾞ    ｜98FELLOWｼﾘｰｽﾞ   ｜  
├───────────┼───────┼────────┤  
｜PC-9821Na9            ｜PC-9821St15   ｜PC-9801BX4      ｜  
｜PC-9821Na12           ｜PC-9821St20   ｜                ｜  
｜PC-9821Nb7            ｜              ｜                ｜  
｜PC-9821Na13           ｜              ｜                ｜  
└───────────┴───────┴────────┘

弊社製SCSI外付けCD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞは未対応です｡

※上記情報はCD-Extraが発売された時点での情報です｡CD-Extra対応ｿﾌﾄが発売された以降に出荷された本体はCD-Extraに対応しております｡ ※CD-Extra対応機種であっても､CD-Extra使用時にﾌｫﾝﾄの登録の問題が発生した場合は､｢Microsoft Windows95 Service Pack1｣をｲﾝｽﾄｰﾙして｢GDI.EXE｣をｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄする必要があります｡

[質問] PC-9821Bpのﾕｰｻﾞｰですが､3つ質問があります｡

このPC-9821Bpは､｢ﾌﾟﾗｸﾞ&ﾌﾟﾚｲ｣対応機種ですか?
このﾊﾟｿｺﾝの内蔵ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸにWindows3.1を､SCSIでつないだ増設ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸにWindows95をｲﾝｽﾄｰﾙしておりましたが､内蔵ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸにWindows95をｲﾝｽﾄｰﾙしようとしたところ､何度試しても増設のﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸに上書きの形になってしまいます｡ﾊﾟｿｺﾝのﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸｸにWindows95をｲﾝｽﾄｰﾙするにはどうしたらよいのでしょうか｡
CD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞには,他社製のものを入れているのですが､Windows95では､ﾃﾞﾊﾞｲｽが上手く動作しません｡95用のﾄﾞﾗｲﾊﾞｰはあるのですか｡

[回答]

PC-9821Bpは､ﾌﾟﾗｸﾞ&ﾌﾟﾚｲ対応機種ではありません｡
外付けﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸを一旦ﾊﾟｿｺﾝから外して内蔵ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸにｲﾝｽﾄｰﾙしてみてください｡
他社製品の設定等については､当社ではわかりかねます｡提供元にご確認ください｡

[質問] DOS/Vと同じｺﾈｸﾀのｼﾘｱﾙﾎﾟｰﾄをMS-DOS Ver.6.2で使用したいのですが､ﾊｰﾄﾞ関係の資料等が一切ありませんので､わかりません｡ｻﾝﾌﾟﾙﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑなどがありましたら､お教えください｡

[回答] 2nd CCUは赤外線通信ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽ用となっております｡また､MS-DOSでは､2nd CCUは使用できません｡

[質問] 海外にPC-9821Npをもって行きたいと考えています｡海外で使えるACｱﾀﾞﾌﾟﾀは用意されていますでしょうか｡

[回答] PC-9801ｼﾘｰｽﾞは日本国内仕様です｡従いまして､当社から日本国外で使用できるNOTE用のACｱﾀﾞﾌﾟﾀ等は販売しておりません｡

｢質問｣ PC−9801LVにﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸを繋ぐにはどのような方法があるのか?

｢回答｣ PC−9801LVに拡張I/Oﾕﾆｯﾄを接続して､そこへ汎用拡張ﾊﾞｽ用ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸI/Fﾎﾞｰﾄﾞを接続することで使用が可能です｡

｢質問｣ PC-9821ｼﾘｰｽﾞで8ｲﾝﾁのFDを使用したいのですが来年位まで販売している機種及び現行機種での対応の可否をお知らせいただけませんか

｢回答｣現在(1996年1月)販売しているPC−9821ｼﾘｰｽﾞで､8ｲﾝﾁFDDが接続可能な本体は､以下のとおりです｡

PC−9821Ap3
PC−9821As3

上記機種にFDｲﾝﾀﾌｪｰｽﾎﾞｰﾄﾞPC−9821A2−E02が必要です｡

Windows 95関連

[質問] win95でdosｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを実行した場合､dos窓が開くのですが､定義ﾌｧｲﾙが開けませんというﾒｯｾｰｼﾞが必ず表示されます｡この定義ﾌｧｲﾙっていうのはなんでしょうか?

｢回答｣実行しようとしているｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの起動BATﾌｧｲﾙ内で､ADDDRVｺﾏﾝﾄﾞによって組み込むﾄﾞﾗｲﾊﾞを定義しているﾃｷｽﾄﾌｧｲﾙが､定義ﾌｧｲﾙです｡ ADDDRVｺﾏﾝﾄﾞでは､ｵﾌﾟｼｮﾝﾊﾟﾗﾒｰﾀとして､定義ﾌｧｲﾙの名前を指定しますが､ﾊﾟｽの指定に誤りがあったりすると､定義ﾌｧｲﾙが開けないｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞを返します｡この場合は､BATﾌｧｲﾙ内のADDDRVｺﾏﾝﾄﾞが正しく記述されているかどうかを確認してください｡

｢質問｣ PC-9821Cb3/TAにMS−Plusをｲﾝｽﾄｰﾙしたら98TELFAXの自動着信が出来なくなった｡ﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟCD−ROMで98TELFAXの再ｲﾝｽﾄｰﾙをしたが､だめでした｡(本体の電源OFFの状態で､留守録をしたい｡)どうしたらいいか､教えてください｡

[回答] ご質問の内容だけでは断定できませんが､次のことを試してみてください｡

98TELFAXの[留守]ﾎﾞﾀﾝが青く点灯しているかを確認する｡(自動受信の設定はこの部分で行われます)
点灯していない場合は[留守]ﾎﾞﾀﾝを1回ｸﾘｯｸする｡

｢質問｣ PC-9821Xa12/C8にWindows95をｲﾝｽﾄｰﾙしたところ､ﾃﾞﾊﾞｲｽﾏﾈｰｼﾞｬｰに｢ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｱﾀﾞﾌﾟﾀ(9821ｼﾘｰｽﾞ)｣のﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨを見るとCode 22とｴﾗｰ表示されます｡ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの表示は｢windows\system\pegov8.drv｣ﾘｿｰｽの表示は｢I/Oﾎﾟｰﾄｱﾄﾞﾚｽ 04A0-04A0｣となっています｡ｴﾗｰを解除し､正常に作動させるためにはどうしたら良いでしょうか?

｢回答｣ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｱﾀﾞﾌﾟﾀ(9821ｼﾘｰｽﾞ)はｳｨﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀを使用しない時のﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲﾄﾞﾗｲﾊﾞです｡ｳｨﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀを使用している場合には必ずCode22のｴﾗｰ表示をしますが､これによる問題はありません｡ｴﾗｰを表示させないためには､ﾃﾞﾊﾞｲｽﾏﾈｰｼﾞｬｰの｢ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｱﾀﾞﾌﾟﾀ(9821ｼﾘｰｽﾞ)｣−｢ﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ｣−｢ﾃﾞﾊﾞｲｽの使用｣の｢Original Configuration｣にﾁｪｯｸをつけ､同じようにｱｸｾﾗﾚｰﾀの｢ﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ｣−｢ﾃﾞﾊﾞｲｽの使用｣の｢Original Configuration｣のﾁｪｯｸをはずして､本体を再起動ください(この場合はｱｸｾﾗﾚｰﾀのﾄﾞﾗｲﾊﾞにCode 22のｴﾗｰが出ます)｡

｢質問｣ PC-9821Xa7に､Win95ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ版､増設HDDを使用しています｡ Win3.1を使用していた頃から増設HDDを使用していましたが､Win95をｲﾝｽﾄｰﾙしたとたん､増設HDDにｱｸｾｽするとﾌﾘｰｽﾞするようになりました｡

[回答] 専用固定ﾃﾞｨｽｸﾄﾞﾗｲﾌﾞﾍﾞｲに増設用固定ﾃﾞｨｽｸを取り付けている場合､ﾄﾞﾗｲﾊﾞを入れ替える必要があります｡お手数ですが､Windows95のCD−ROMから以下のﾌｧｲﾙをｺﾋﾟｰしていただくようお願いいたします｡ DRIVERS\STORAGE\NEC\ESDI_506\ESDI_506.PDR このﾌｧｲﾙを､Windows95をｲﾝｽﾄｰﾙしたﾃﾞｨﾚｸﾄﾘの下の｢SYSTEM\IOSUBSYS｣ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにｺﾋﾟｰしてください｡操作はDOSﾌﾟﾛﾝﾌﾟﾄで行います｡ DOSﾌﾟﾛﾝﾌﾟﾄ上での操作例) CD−ROMのﾄﾞﾗｲﾌﾞがQﾄﾞﾗｲﾌﾞで､Windows95が｢A:\WINDOWS｣にｲﾝｽﾄｰﾙされている場合(△は半角ｽﾍﾟｰｽを表します) COPY△Q:\DRIVERS\STORAGE\NEC\ESDI_506\esdi_506.pdr△A:\WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS

Windows95のCD−ROMの中にある､以下のﾌｧｲﾙもあわせてお読みください｡

\DRIVERS\STORAGE\NEC\ESDI_506\README.TXT

[質問] Win95をｲﾝｽﾄｰﾙしたとき､初めからESDI_506.PDRがWINDOWS\IOSUBSYSにｾｯﾄされていますが､これは､ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ版Win95のCD-ROMに入っているものとは､別物なのでしょうか? ｲﾝｽﾄｰﾙしたときに入っていたﾄﾞﾗｲﾊﾞと､CD-ROMに入っているﾄﾞﾗｲﾊﾞは､両方とも同じｻｲｽﾞ､同じ日付ですが｡

[回答] 以下の二つのﾌｧｲﾙは日付は同じですが､異なるﾌｧｲﾙです｡｢Windows95をｲﾝｽﾄｰﾙした際に組み込まれるﾌｧｲﾙ｣ \WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS\ESDI_506.PDR 95-10-18 0:00

｢Windows95 UPGRADEのCD-ROM媒体にあるﾌｧｲﾙ｣ \DRIVERS\STORAGE\NEC\ESDI_506\ESDI_506.PDR 95-10-18 0:00

以下の二つのﾌｧｲﾙは日付は異なりますが､同じﾌｧｲﾙです｡｢Windows95 UPGRADEのCD-ROM媒体にあるﾌｧｲﾙ｣ \DRIVERS\STORAGE\NEC\ESDI_506\ESDI_506.PDR 95-10-18 0:00

｢PC-9821Xa13/K12等のWindows95がｲﾝｽﾄｰﾙされている機種にあるﾌｧｲﾙ｣ \WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS\ESDI_506.PDR 95-10-26 0:00

[参考] Windows95のｲﾝｽﾄｰﾙ時は､CD-ROMのWIN95ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにあるｷｬﾋﾞﾈｯﾄﾌｧｲﾙ(拡張子 CAB)を解凍してｺﾋﾟｰします｡そのため､ｲﾝｽﾄｰﾙされているﾌｧｲﾙとCD-ROM内の他のﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにあるﾌｧｲﾙが同一のﾌｧｲﾙ名､同一の日付であっても､異なるﾌｧｲﾙである場合があります｡

[質問] Windows95になってもPC-9821A-E10(SCSIｲﾝﾀﾌｪｰｽﾎﾞｰﾄﾞ)はやはりDMA転送よりCPU転送の方が速いのですか?

[回答] ﾊｰﾄﾞｳｪｱの性能差は､ある程度ならｿﾌﾄｳｪｱで埋めることが可能な場合がありますが､やはりCPU転送のほうが高速にｱｸｾｽされます｡

[質問] PC-9821Cs2にPC-9801-116ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを接続して､Windows95(NEC)を使用しようとしていますが､ｷｰﾎﾞｰﾄﾞﾄﾞﾗｲﾊﾞｰのｲﾝｽﾄｰﾙができません｡ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰｷｯﾄの 116ｷｰﾎﾞｰﾄﾞのﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにあるINSTALL.TXTに記されている通りに行いましたが､ﾌｧｲﾙのｺﾋﾟｰを行わずに処理が終わってしまいます｡また､ﾊｰﾄﾞｳｪｱｳｨｻﾞｰﾄﾞを使用して､ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰのｾｯﾄｱｯﾌﾟも試みましたが､最後のﾀﾞｲｱﾛｸﾞで｢完了｣ﾎﾞﾀﾝを押すと､｢ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰのｲﾝｽﾄｰﾙがｷｬﾝｾﾙされました｣というﾒｯｾｰｼﾞを表示して終わってしまいます｡どうすれば､116ｷｰﾎﾞｰﾄﾞのﾄﾞﾗｲﾊﾞｰをｾｯﾄｱｯﾌﾟできるでしょうか?

[回答] NECﾄﾞﾗｲﾊﾞｷｯﾄの\DRIVERS\KEYBOARD\NEC\106KEYBﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにある106KB.INFに誤りがありました｡誠に申し訳ありません｡以下の手順で修正して､ｲﾝｽﾄｰﾙしていただきますようお願いいたします｡

[ｽﾀｰﾄ]ﾒﾆｭｰの[ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ]から[ｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗ]を選択します｡
NECﾄﾞﾗｲﾊﾞｷｯﾄの入ったﾄﾞﾗｲﾌﾞを参照します｡(仮にQ:ﾄﾞﾗｲﾌﾞとします)
Qﾄﾞﾗｲﾌﾞをﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸしてください｡
次に､ Drivers → Keybord → Necと､各ﾌｫﾙﾀﾞを順にﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸします｡その時､[ｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗ]の右側の[開いているﾌｫﾙﾀﾞ]に"106keyb"があることを確認してください｡ない場合には､"Nec"ﾌｫﾙﾀﾞをｸﾘｯｸしてください｡
106ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの入ったﾌｫﾙﾀﾞをﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸにｺﾋﾟｰします｡ (ｺﾋﾟｰ先のﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸを､ここではA:ﾄﾞﾗｲﾌﾞとします)
[開いているﾌｫﾙﾀﾞ]の"106keyb"をｸﾘｯｸしたまま"(A:)"へ移動します｡
106KB.INFﾌｧｲﾙを以下のように修正します｡
[Version]ｾｸｼｮﾝの以下の2行
LayoutFile=size.inf
SetupClass=USEFULPACK
を削除する｡
system.iniﾌｧｲﾙを以下のように修正します｡
[386Enh]ｾｸｼｮﾝの"keyboard=vkd106.386"の行と[Strings]ｾｸｼｮﾝの行の間に [SourceDisksNames]
1=%DiskName%,,
[SourceDisksFiles]
kbd98106.drv=1
vkd106.386=1
kbdjp.kbd=1
を追加し､最後の行に DiskName = "NEC 106 ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ(95)ﾄﾞﾗｲﾊﾞﾃﾞｨｽｸ" (ｶﾀｶﾅは半角で記述してください｡)を追加します｡
[ｽﾀｰﾄ]ﾒﾆｭｰの[設定]−[ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙ]から[ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ]ｱｲｺﾝを選択します｡
｢情報｣ﾀｸﾞを選択します｡
[変更]を選択しますと､ﾃﾞﾊﾞｲｽの選択が表示されます｡[ﾃﾞｨｽｸ使用]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡
[ﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸからｲﾝｽﾄｰﾙ]ﾀﾞｲｱﾛｸﾞﾎﾞｯｸｽが表示されますので､[参照]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡
"A:\106keyb"を指定し､[OK]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡
[ﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸからｲﾝｽﾄｰﾙ]ﾀﾞｲｱﾛｸﾞﾎﾞｯｸｽに戻りますので､[OK]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡
さらに[ﾃﾞﾊﾞｲｽの選択]の画面に戻りますので､ここでも[OK]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡
必要なﾌｧｲﾙがｺﾋﾟｰされて､[ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの種類]に[NEC 106ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ]が表示されます｡
[日本語入力ﾓｰﾄﾞの切り替え]ｷｰを[XFER]に変更します｡
[OK]ﾎﾞﾀﾝを押してください｡

後はﾒｯｾｰｼﾞに従ってWindows95を再起動してください｡

[質問] PC-9801Cx/2で､ Microsoft Windows3.1の時は正常に98TVを見ることができましたが､Microsoft Windows95へｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ後､98TVを立ち上げると｢TVﾁｭｰﾅﾎﾞｰﾄﾞがありません｣と表示されてしまいます｡98TVを正常に動作させる方法を教えてください｡

[回答] お使いのｺﾝﾋﾟｭｰﾀが以下の機種の場合､98TVをご利用になる前に､ﾋﾞﾃﾞｵｵｰﾊﾞｰﾚｲﾄﾞﾗｲﾊﾞの組み込みが必要です｡以下の手順にしたがってﾄﾞﾗｲﾊﾞの組み込みを行なってください｡

対象機種:: PC-9821Cx2/S15T,PC-9821Cx2/S17T; PC-9821Cb2/T,PC-9821Cb2/M,PC-9821Cb2/A
操作手順

[ｽﾀｰﾄ]-[設定]にある[ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙ]を開きます｡
[ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙ]-[ｼｽﾃﾑ]ｱｲｺﾝをｸﾘｯｸします｡
[ｼｽﾃﾑのﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ]が表示されますので､この中の｢ﾃﾞﾊﾞｲｽﾏﾈｰｼﾞｬ｣のﾀﾌﾞをｸﾘｯｸします｡
｢ﾃﾞﾊﾞｲｽﾏﾈｰｼﾞｬ｣内の､｢?その他のﾃﾞﾊﾞｲｽ｣をﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸします｡｢NEC TVﾁｭｰﾅ/ﾋﾞﾃﾞｵｷｬﾌﾟﾁｬﾎﾞｰﾄﾞ｣が登録されています｡
｢NEC TVﾁｭｰﾅ/ﾋﾞﾃﾞｵｷｬﾌﾟﾁｬﾎﾞｰﾄﾞ｣をﾏｳｽでｸﾘｯｸし､反転表示させ､｢削除｣のﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸします｡
｢NEC TVﾁｭｰﾅ/ﾋﾞﾃﾞｵｷｬﾌﾟﾁｬﾎﾞｰﾄﾞ｣が削除されたのを確認した後､｢閉じる｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸし､[ｼｽﾃﾑのﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ]を終了させます｡
[ｽﾀｰﾄ]-[Windowsの終了]をｸﾘｯｸし､｢ｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動する｣を選択します｡
ｺﾝﾋﾟｭｰﾀが再起動され､Windows95が再起動します｡
ｼｽﾃﾑが起動した際､自動的にﾊｰﾄﾞｳｪｱの検出が行われ､｢NEC TVﾁｭｰﾅ/ﾋﾞﾃﾞｵｷｬﾌﾟﾁｬﾎﾞｰﾄﾞ｣を検出後､｢新しいﾊｰﾄﾞｳｪｱ｣の画面が表示されます｡
｢新しいﾊｰﾄﾞｳｪｱ｣の画面が表示されましたら､ﾊﾟｿｺﾝ本体のCD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞに｢NECﾄﾞﾗｲﾊﾞｷｯﾄ｣CD-ROMをｾｯﾄします｡
｢ﾊｰﾄﾞｳｪｱの製造元が提供するﾄﾞﾗｲﾊﾞ｣のﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸし､｢OK｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸします｡
｢ﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸからｲﾝｽﾄｰﾙ｣が表示されたら､｢参照｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸします｡
｢ﾄﾞﾗｲﾌﾞ(V)｣をｸﾘｯｸし､｢CD-ROMﾄﾞﾗｲﾌﾞ｣のﾄﾞﾗｲﾌﾞ番号を選択します｡
｢ﾌｫﾙﾀﾞ｣で｢drivers｣をﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸします｡
表示された｢ﾌｫﾙﾀﾞ｣の｢other｣をﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸします｡表示された｢nec｣ﾌｫﾙﾀﾞをｸﾘｯｸし､さらにその下の｢voverlay｣ﾌｫﾙﾀﾞをﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸします｡
｢OK｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸします｡
｢ﾌﾛｯﾋﾟｨﾃﾞｨｽｸからのｲﾝｽﾄｰﾙ｣の｢OK｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸします｡
ﾌｧｲﾙがｺﾋﾟｰされます｡
最後に｢ｽﾀｰﾄ｣ﾒﾆｭｰの｢Windowsの終了｣をｸﾘｯｸし､｢ｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動する｣を選択して､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀを再起動してください｡

なお､詳細な操作方法につきましては､NECﾊﾟｿｺﾝ情報FAXｻｰﾋﾞｽをご利用ください｡

NECﾊﾟｿｺﾝ情報FAXｻｰﾋﾞｽのご利用方法

ﾌﾟｯｼｭ回線またはﾄｰﾝ信号の出るFAXからﾀﾞｲﾔﾙしてください｡回線がつながったら､ｱﾅｳﾝｽに従ってご希望の情報BOX番号を選んでください｡ BOX番号のﾒﾆｭｰ案内は､BOX番号7001で行っています｡

【東京】 FAX番号:03-3769-9821 【大阪】 FAX番号:06-304-9821

BOX番号 :1014 登録内容:98CanBeで｢98TV｣をご覧になる前に (Win95にｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞを行い､NECﾄﾞﾗｲﾊﾞｷｯﾄを組み込んだ後､98TVを利用する際の設定方法) 対象機種:PC-9821Cb2･PC-9821Cx2 登録枚数:5枚

[質問] PC-9821NeにWindows95を入れたところ､ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙに｢電源のﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ｣がありません｡どうすれば｢電源のﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ｣が呼び出せるのですか｡

[回答] PC-9821Neには電源管理の機能はありません｡従いまして､ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙの[電源のﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ]は実行できません｡

[質問] PC-9821Ra20にWindows95はｲﾝｽﾄｰﾙ可能でしょうか｡その場合､性能(ｽﾋﾟｰﾄﾞ等)的に問題はないのでしょうか｡

[回答] PC-9821Ra20にWindows95をｲﾝｽﾄｰﾙすることは可能です｡PentiumProは32bitのｺｰﾄﾞに特化しいるため､16bitのｺｰﾄﾞがあるWindows95では､同一動作周波数の場合､Pentiumよりｽﾋﾟｰﾄﾞが遅くなる場合があります｡PC-9821Ra20を使用する場合は､PC-9821Ra20に搭載されているWindowsNTで使用することをお勧めします｡

[質問] PC-9821BpでWindows95を使用していますが､最近移設してﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｹｰﾌﾞﾙをはずして同じ物をつないだところ､Windows95の画面は正規に出るのですが､DOS部分(起動時と終了時)には､画面が真っ暗になり何も出なくなりました｡どうすればよいのでしょうか｡

[回答] ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲの種類が不明なためはっきりとしたことは申し上げられませんが､MS-DOS環境(解像度:640×400ﾄﾞｯﾄ)でのﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲへの信号(水平走査周波数)の問題と思われます｡PC-9821Bpは解像度640×400ﾄﾞｯﾄの場合､水平走査周波数は24KHzですが接続するﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲによっては31KHzに変更する場合があります｡水平走査周波数を31KHzに設定する場合は､ｷｰﾎﾞｰﾄﾞの[GRPH]と[2]を押した状態で本体の電源を入れて下さい(24KHzに設定する場合は[GRPH]と [1])｡

[質問] PC-9801BX2/U2に対応したｳｲﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀﾎﾞｰﾄﾞでWindows95に対応したものを探していますが､どのような製品があるのでしょうか｡ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲは､ﾏﾙﾁｼﾝｸではありません｡

[回答] 弊社から販売している製品としては､以下のような製品がございます｡(平成8年9月現在)

 型 名:       ┃ 品 名:                           ┃価 格(税別) 
━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━
 PC-9801-85   ┃ ｳｨﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀﾎﾞｰﾄﾞB              ┃ \ 70,000   
 PC-9801-91   ┃ ﾌﾙｶﾗｰｳｨﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀﾎﾞｰﾄﾞB         ┃ \110,000   
 PC-9801-96   ┃ ｳｨﾝﾄﾞｳｱｸｾﾗﾚｰﾀﾎﾞｰﾄﾞB3             ┃ \ 28,800   
 
 型 名:       ┃使用ｱｸｾﾗﾚｰﾀﾁｯﾌﾟ  
━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━  
 PC-9801-85   ┃S3社製86C928   
 PC-9801-91   ┃S3社製86C928   
 PC-9801-96   ┃Cirrus Logic社製GD5428

表示ﾓｰﾄﾞ(PC-9801-85) 解像度 640×480ﾄﾞｯﾄ表示色 1677万色中256色 1024×768ﾄﾞｯﾄ 1677万色中256色

表示ﾓｰﾄﾞ(PC-9801-91) 解像度 640×480ﾄﾞｯﾄ表示色 1677万色中256色､1677万色 1024×768ﾄﾞｯﾄ 1677万色中256色､1677万色(※) (※)ｵﾌﾟｼｮﾝの増設VRAMｻﾌﾞﾎﾞｰﾄﾞ(型名:PC-9821A-E09-01 価格:\60,000)を接続した場合に限り､表示可能｡

表示ﾓｰﾄﾞ(PC-9801-96) 解像度 640×480ﾄﾞｯﾄ表示色 1677万色､26万色中256色 1024×768ﾄﾞｯﾄ 26万色中256色

なお､Windows95の動作環境としては､640×480ﾄﾞｯﾄ以上の解像度で256色以上表示可能な環境が必須となります｡お客様が現在ご使用になられているﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲが対応しているか確認してください｡

｢質問｣ Windows95ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞを行ったのですがどのような設定をしても内蔵ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸが16Bitﾓｰﾄﾞになってしまいます｡ｺﾝﾄﾛｰﾙﾊﾟﾈﾙのﾃﾞﾊﾞｲｽのところをいくら変更しても､”設定に問題がある”といったようなことが表示されます｡32Bitｱｸｾｽをする方法はないのでしょうか?

｢回答｣ PC−9801BXの内蔵ﾊ−ﾄﾞﾃﾞｨｽｸでは32Bitｱｸｾｽに対応しておりません｡したがいまして､ｿﾌﾄｳｴｱで設定を行いましても32Bitｱｸｾｽをすることはできません｡

｢質問｣ Windows3.1からWindows95にﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟしました｡ Windows3.1の時から起動ﾄﾞﾗｲﾌﾞを圧縮していましたが､そのまま引き継いでﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟしました｡ある日､ﾃﾞｨｽｸ容量が足りなくなったので､不要なﾌｧｲﾙの削除をしていたら､Windowsの起動ﾄﾞﾗｲﾌﾞのﾎｽﾄﾄﾞﾗｲﾌﾞにWindows3.1 の時に作られた常設ｽﾜｯﾌﾟﾌｧｲﾙが残っていました｡これはなぜ残っているのでしょうか?削除しても問題ないでしょうか?

｢回答｣削除しても問題はありません｡

｢質問｣ Windows95 で N88-BASIC Ver 6.2 の [LPRINT]が使用できない

｢回答｣ N88−BASICはWindows95で使用する場合､DOS実行ﾓｰﾄﾞでのみ動作保証しております｡

｢質問｣ PC-9821CX2にwindows95をｲﾝｽﾄｰﾙして使用しています｡ 98TV/telfaxを使用したいので98ﾗﾝﾁを削除出来ないのですが､“ﾒﾆｭｰﾍ”と“節電”のｱｲｺﾝがどうしても削除できず95のﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟを使用の際全く使い道がないので困っています｡｢回答｣ Windows95ｼｽﾃﾑの設定ﾌｧｲﾙ(WIN.INI)ﾌｧｲﾙの[windows]ｾｸｼｮﾝの｢run=｣行より nectask を削除することにより可能です｡ﾌｧｲﾙ変更前に必ずﾌｧｲﾙのﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟを取ってください｡

変更ﾌｧｲﾙ名:

WIN.INI{ｳｨﾝﾄﾞｳｽﾞﾃﾞｨﾚｸﾄﾘ(A:\Windows)}
変更手順:
1. ﾒﾓ帳でWIN.INIﾌｧｲﾙを開いてください｡
2. [windows]と記載された部分を検索してください｡
3. 以下のように｢run=｣の行(下線の行)より nectask を削除してください｡お使いのｼｽﾃﾑによっては記載されている内容が異なっている場合がありますが､その場合も同様に｢run=｣の行より nectask を削除してください｡
  
  変更前
  
  [windows]
  
  load=a:\voicesyn\tts.exe fdcd.exe remocon.exe cdlaunch.exe a:\telfax\mdminit.exe a:\telfax\telmain.exe
  
  run=necfmenu nectask necflnch
  
  変更後
  
  [windows]
  
  load=a:\voicesyn\tts.exe fdcd.exe remocon.exe cdlaunch.exe a:\telfax\mdminit.exe a:\telfax\telmain.exe
  
  run=necfmenu necflnch
4. 以上で変更は終わりです｡WIN.INIﾌｧｲﾙを保存してください｡次回Windows95の起動から｢ﾒﾆｭｰへ｣/｢節電｣ﾎﾞﾀﾝは表示されなくなります｡ *再度｢ﾒﾆｭｰへ｣/｢節電｣ﾎﾞﾀﾝを表示させる場合は､上記手順より｢run=｣の行に nectask を追加してください｡

｢質問｣ WIN95のﾀﾞｲﾔﾙｱｯﾌﾟでｲﾝﾀｰﾈｯﾄに接続したんですが､19,200bps以下でしかつながりません｡どうしたら､28､800bpsの速度で接続出来るのですか?

｢回答｣ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ上のﾏｲｸﾛｿﾌﾄ社のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞに修正されたﾓｼﾞｭｰﾙがｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞされています｡URLは､｢http://www.microsoft.co.jp/win95/modules/98_158.htm｣です｡また､PC-VAN及びNIFTY-Serveにも同じﾓｼﾞｭｰﾙがｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞされています｡ PC-VANでは､｢NECﾊﾟｿｺﾝ情報｣にｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞされています｡ｼﾞｬﾝﾌﾟｺｰﾄﾞは以下のとおりです｡ J NECPC →5.NECｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ →2.Windows95 →2.ﾌｧｲﾙ一覧 →16.通信ﾎﾟｰﾄ(COM1)ﾄﾞﾗｲﾊﾞ(Windows(R)95版) NIFTY-Serveでは､｢NEC Information Center Forum｣にｱｯﾌﾟﾛｰﾄﾞされています｡ｼﾞｬﾝﾌﾟｺｰﾄﾞは以下のとおりです｡ GO FNECINFO →4.ﾃﾞｰﾀﾗｲﾌﾞﾗﾘ →9.NECｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ →1.ﾃﾞｰﾀ一覧 →147.通信ﾎﾟｰﾄ(COM1)ﾄﾞﾗｲﾊﾞ(Windows(R)95版)

｢質問｣ PC-9821Ap/U2を使用しています｡ Windows95において､PC-9801-99はｻﾎﾟｰﾄしないのでしょうか?Windows95はﾎﾞｰﾄﾞを認識しているようですが､｢ﾄﾞﾗｲﾊﾞがない｣というﾒｯｾｰｼﾞで使用不可能です｡

｢回答｣残念ながら､現在(1996/03/18)､Windows95ではPC-9801-99をｻﾎﾟｰﾄしておりません｡

｢質問｣

B4680ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽﾎﾞｰﾄﾞ(PC-9868)はWindows95で接続可能でしょうか｡

｢回答｣

Windows95には､PC-9868用のﾄﾞﾗｲﾊﾞが含まれております｡従ってOS(Windows95)との接続に問題はありません｡なお､ご使用にあたっては､お使いになる本体との適合情報をご確認ください｡本体との適合に関しましては､｢ﾊﾟｿｺﾝｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝｾﾝﾀｰROBO｣内の｢製品ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ｣にて確認可能です｡URLは､｢http://info98db.nec.co.jp/product/connect/index.htm｣です｡

Windows NT、MS-DOS、その他

｢質問｣ NEC版WindowsNT3.5からNEC版WindowsNT3.51のｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞは行われるか?

｢回答｣ WindowsNT3.5をWindowsNT3.51にｽﾃｯﾌﾟｱｯﾌﾟするｷｯﾄを販売しておりますので､こちらをご利用ください｡

Microsoft WindowsNT Server 3.51 (ｽﾃｯﾌﾟｱｯﾌﾟ)(CD−ROM版) Microsoft WindowsNT Workstation 3.51 (ｽﾃｯﾌﾟｱｯﾌﾟ)(CD−ROM版)

｢質問｣

MS-DOS6.2に存在するPATCHｺﾏﾝﾄﾞの使用方法を教えてください｡

｢回答｣

MS-DOS6.2のｺﾏﾝﾄﾞ｢PATCH｣はﾒﾝﾃﾅﾝｽのための特殊なｺﾏﾝﾄﾞであり､仕様及び使用方法については公開しておりません｡

[質問] N88-日本語BASIC(86)の最新版の型番などを教えてください｡

[回答] N88-日本語BASIC(86)は､平成8年10月現在､以下の製品を販売しております｡

品名:N88-日本語BASIC(86)(MS-DOS版) (Ver6.2) 型番:PS98-1322-31(3.5ｲﾝﾁFD) 価格:\17,000(税別)

品名:N88-日本語BASIC(86)ｺﾝﾊﾟｲﾗ (Ver6.2) 型番:PS98-1323-31(3.5ｲﾝﾁFD) 価格:\47,000(税別)

品名:N88-日本語BASIC(86) (Ver6.3) 型番:PS98-4001-32(3.5ｲﾝﾁFD) 価格:\18,000(税別)

なお､弊社製ｿﾌﾄｳｪｱの概要については､｢ﾊﾟｿｺﾝｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝｾﾝﾀｰROBO｣内の｢製品ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ｣にてご覧いただけます｡URLは｢http://info98db.nec.co.jp/product/sft/index.htm｣です｡

[質問] PC-9800ｼﾘｰｽﾞのLANPLAN/GのﾃﾞｰﾀをMicrosoft Excelのﾃﾞｰﾀに変換できますか｡

[回答] Windows版､及びWindows95版のLANPLAN/G上からCSV形式のﾌｧｲﾙに出力し､そのﾃﾞｰﾀをMicrosoft Excelで読み込んでください｡

[質問] PC-9800ｼﾘｰｽﾞについているﾏﾆｭｱﾙについて､英語に翻訳､もしくは英語版ﾏﾆｭｱﾙや英語によるｻｰﾋﾞｽ､などはあるでしょうか｡

[回答] PC-9800ｼﾘｰｽﾞは日本国内仕様の製品のため､英文のﾏﾆｭｱﾙは添付されておりません｡また､当社では英語への翻訳などのｻｰﾋﾞｽは実施しておりません｡